- źle
- źle {{/stl_13}}{{stl_8}}przysł., gorzej {{/stl_8}}{{stl_20}}{{/stl_20}}{{stl_12}}1. {{/stl_12}}{{stl_7}}'nie tak, jak należy; niezgodnie z jakimiś regułami, zasadami; nieprawidłowo, niedobrze': {{/stl_7}}{{stl_10}}Źle coś obmyślić, zorganizować, wykonać. Źle pracować. Suknia jest źle uszyta. Tę ścianę źle wytapetowano. Źle mówić po polsku. Być źle ubranym, źle wychowanym. {{/stl_10}}{{stl_20}}{{/stl_20}}{{stl_12}}2. {{/stl_12}}{{stl_7}}'niezdrowo, słabo, nieszczególnie; mizernie': {{/stl_7}}{{stl_10}}Czuć się, wyglądać źle. {{/stl_10}}{{stl_20}}{{/stl_20}}{{stl_12}}3. {{/stl_12}}{{stl_7}}'za mało, kiepsko': {{/stl_7}}{{stl_10}}Źle opłacony pracownik. Źle odżywione dziecko. {{/stl_10}}{{stl_20}}{{/stl_20}}{{stl_12}}4. {{/stl_12}}{{stl_7}}'sprzecznie z normami moralnymi; nieuczciwie': {{/stl_7}}{{stl_10}}Źle czynić. Źle się prowadzić. {{/stl_10}}{{stl_20}}{{/stl_20}}{{stl_12}}5. {{/stl_12}}{{stl_7}}'niepochlebnie, negatywnie, niekorzystnie': {{/stl_7}}{{stl_10}}Źle się o kimś wyrażać. Ta znajomość źle o nim świadczy. Mówiono o niej źle. {{/stl_10}}{{stl_20}}{{/stl_20}}{{stl_12}}6. {{/stl_12}}{{stl_7}}'niechętnie, nieprzychylnie, wrogo': {{/stl_7}}{{stl_10}}Źle traktować podwładnych, służbę. Być źle usposobionym do przeciwników politycznych, do nieznajomych, do obcokrajowców. Oświadczenie zostało źle przyjęte. {{/stl_10}}{{stl_20}}{{/stl_20}}{{stl_12}}7. {{/stl_12}}{{stl_7}}'w sposób wpływający niekorzystnie na psychikę; przykro, smutno, niewesoło': {{/stl_7}}{{stl_10}}Źle się czuję w tym zespole ludzi. Jest mi źle bez ciebie. {{/stl_10}}{{stl_20}}{{/stl_20}}{{stl_12}}8. {{/stl_12}}{{stl_7}}'pod każdym względem niepomyślnie': {{/stl_7}}{{stl_10}}To się źle skończy. Wszystko mi się źle układa. Jest gorzej niż źle. Źle, że tak się stało. ZOB. {{/stl_10}}{{stl_8}}{coś} {{/stl_8}}{{stl_7}}dobrze [źle] [i syn.] wchodzi {{/stl_7}}{{stl_8}}{komuś} {{/stl_8}}{{stl_7}}do głowy; dobrze [źle i in.] {{/stl_7}}{{stl_8}}{komuś} {{/stl_8}}{{stl_7}}z oczu patrzy; {{/stl_7}}{{stl_8}}{ktoś} {{/stl_8}}{{stl_7}}(jest) wysoko [dobrze, nisko, źle] notowany; być dobrze [mile, źle i in.] widzianym; być utrzymanym dobrze [i syn.] [źle i syn.]; i tak źle, i tak niedobrze; mieć dobrze [źle] w głowie; mieć źle w głowie; prowadzić się źle {{/stl_7}}
Langenscheidt Polski wyjaśnień. 2015.